| Now a picture has to make a killing the first weekend or they're dead. | หนังเดี๋ยวนี้ต้องทำเงินให้ได้มากสุด ในช่วงวันหยุดแรกที่ฉาย ไม่งั้นก็เดี้ยง |
| Hold back supply, drive up the price-- they'd make a killing and get the capital they need. | ชลอและยับยั้งการจัดหา ปั่นราคา... พวกเขากำลังจะทำลายตลาด และได้เงินทุนที่ต้องการ |
| Hmm? Not too late to make a killing on Christmas Eve. | หืม ไม่สายเกินไปที่จะ ทำยอดขายในวันคริสต์มาสอีฟนะครับ |
| Just that you can make a killing selling handmade snakeskin items. | แค่เจอว่าขายของแฮนเมดหนังงู ก็รวยแล้ว |
| Next year we're gonna make a killing. We got the Olympics coming, innit. | ปีหน้าคงทำเงินได้อื้อซ่า โอลิมปิกจะมาอยู่แล้วนี่ |
| Kid could make a killing in Palm Springs. | เรื่องนี้อาจทำให้เด็กฆ่ากันในปาล์มสปริงได้ |
| I'm telling you, this company is poised to make a killing at only $13 a share. | ฉันกำลังบอกแกว่าบริษัทนี้ จะทรงตัวที่หุ้นละ13เหรียญเองนะ |